Keine exakte Übersetzung gefunden für رادار الفتحة التركيبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رادار الفتحة التركيبية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It is planned to extend the work to include synthetic aperture radar imagery6 to enhance these models.
    ويُعتزم توسيع نطاق العمل ليشمل صور الرادار ذي الفتحة التركيبية(6) لتحسين هذه النماذج.
  • At its next session, it was to hold a symposium aimed at strengthening its partnership with industry, at which synthetic aperture radar missions and their applications would be discussed.
    وستقوم في اجتماعها القادم بعقد ندوة تهدف إلى تعزيز شراكتها مع القطاع المعني تتم فيها مناقشة مهام الرادار ذي الفتحة التركيبية وتطبيقاتها.
  • Endorses the recommendation of the Committee that the symposium to strengthen the partnership with industry should be organized during the first week of the forty-third session of the Scientific and Technical Subcommittee and should address synthetic aperture radar missions and their applications.
    تؤيد توصية اللجنة بأن تنظم الندوة الهادفة إلى تدعيم الشراكة مع الصناعة، التي ينبغي أن تعالج مهام الرادار ذي الفتحة التركيبية وتطبيقاتها، خلال الأسبوع الأول من الدورة الثالثة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية.
  • Five courses supported by the National Space Development Agency of Japan were the main activity of the Centre. Three courses, in watershed management, coastal zone management and synthetic aperture radar were conducted at AIT.
    ويتمثل النشاط الرئيسي لذلك المركز في تدريس خمسة مقررات تساندها الوكالة الوطنية للتنمية الفضائية باليابان، تدرّس ثلاثة منها - إدارة مستجمعات المياه، وإدارة المناطق الساحلية، والرادار ذو الفتحة التركيبية - في المعهد الآسيوي للتكنولوجيا.
  • With respect to Canada's RADARSAT satellite, NASA and NOAA are also using its C-band synthetic aperture radar (SAR) data for a variety of research and operational applications.
    وفيما يتعلق بساتل رادارسات الكندي، تستخدم ناسا ونوا أيضا البيانات المرسلة على النطاق الترددي سي (C-band) باستخدام الرادار ذي الفتحة التركيبية من أجل طائفة من التطبيقات البحثية والعملياتية.
  • Endorses the recommendation of the Committee that the symposium to strengthen the partnership with industry should be organized during the first week of the forty-third session of the Scientific and Technical Subcommittee and should address synthetic aperture radar missions and their applications;
    تؤيد توصية اللجنة بأن تنظم الندوة الهادفة إلى تدعيم الشراكة مع الصناعة، التي ينبغي أن تعالج مهام الرادار ذي الفتحة التركيبية وتطبيقاتها، خلال الأسبوع الأول من الدورة الثالثة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية؛
  • Endorses the recommendation of the Committee that the symposium to strengthen the partnership with industry should be organized during the first week of the forty-third session of the Scientific and Technical Subcommittee and should address synthetic aperture radar missions and their applications;
    تؤيد توصيات اللجنة بأن تُنظم الندوة الهادفة إلى تدعيم الشراكة مع الصناعة أثناء الأسبوع الأول من الدورة الثالثة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية وينبغي أن تعالج مهام الرادار ذي الفتحة التركيبية وتطبيقاتها؛
  • Endorses the recommendation of the Committee that the symposium to strengthen the partnership with industry should be organized during the first week of the forty-third session of the Scientific and Technical Subcommittee and should address synthetic aperture radar missions and their applications;
    تؤيد توصية اللجنة بأن تنظم الندوة الهادفة إلى تدعيم الشراكة مع الصناعة، التي ينبغي أن تعالج مهام الرادار ذي الفتحة التركيبية وتطبيقاتها، خلال الأسبوع الأول من الدورة الثالثة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية؛
  • In the area of disaster management, Argentina had trained local project managers for the various Central and South American countries; and an Italian/Argentine disaster-management system was using six synthetic aperture radar (SAR) satellites, one of them already in orbit, as remote-sensing tools.
    وفي مجال إدارة الكوارث، قامت الأرجنتين بتدريب مدراء المشاريع المحلية لمختلف بلدان أمريكا الوسطى والجنوبية؛ كما يقوم نظام إيطالي/أرجنتيني لإدارة الكوارث باستخدام ستة سواتل للرادار ذي الفتحة التركيبية (SAR)، واحد منها في مداره فعلا، وذلك كوسائل للاستشعار عن بُعد.
  • A new technique has been developed using the European Space Agency Advanced Synthetic Aperture Radar instrument aboard the Envisat satellite to obtain information on ocean current dynamics (see http://www.esa.int/esaCP/ SEMZRQEMKBF_index_0.html).
    وقد تم تطوير تقنية جديدة باستعمال جهاز الرادار المتقدم ذي الفتحة التركيبية لوكالة الفضاء الأوروبية على متن الساتل إنفيسات للحصول على معلومات عن ديناميات التيارات المحيطية (انظر www.esa.int/easCP/SEMZRQEMKBF_indes_0.html).